La première étape du projet vit le jour en 2006, lorsque furent terminés le texte, les dialogues et la musique de Lyssi. Dès lors, un CD fur enregistré au Studio BW Music à Villeneuve les Avignon, en France. De nombreux et talentueux artistes furent mis à contribution sous la direction du compositeur Eric Breton.

Il est intéressant de noter que ce n’est pas seulement le bellicisme actuel du monde qui rend ce spectacle si probant mais bien le coté intemporel de l’histoire et de la partition.

A la fin 2007 des contacts furent pris avec Emir Nuhanovic, directeur du fameux Orchestre Philharmonique de Sarajevo, ainsi qu’avec l’Ambassade de France en Bosnie-Herzégovine, en vue d’un representation de Lyssi en “version concert”. Ceci était tout particulièrement approprié, vu que Sarajevo fait partie des “Villes de la Paix”. La representation fut fixée au 1er juillet, date à laquelle la France prenait la Présidence de l’Union Européenne.

Le concert, qui attira environ un millier de spectacteurs, fut un magnifique success, et ouvrit la voie à d’autres concerts ultérieurs, maintenant que la partition symphonique est établie.

Cependant les auteurs explorent diverses pistes pour réaliser une version scénique complète. L’oeuvre est suffisamment adaptable pout pouvoir être montée avec un casting réduit de huit chanteurs et cinq musiciens, avec des installations scéniques légères mais efficaces, faciles à transporter lors de multiples representations, ce qui peut représenter une alternative à une production plus lourde, avec douze artistes sur scène, plus le choeur et l’orchestre.

Le role éponyme de Lyssi imposera à l’artiste une performance tant vocale que théatrale.